EXHIBITION AT THE AVENT GALLERY, EAST DULWICH 3 -15 APRIL 2025

  • NIC STRINGER POETRY
  • THE MAIN PART [IS GONE]
  • Corrupted Poetry &Co
  • Living with other people
  • SOUND & VISION
  • I know that is poetry
  • Corrupted Collaborators
  • More
    • NIC STRINGER POETRY
    • THE MAIN PART [IS GONE]
    • Corrupted Poetry &Co
    • Living with other people
    • SOUND & VISION
    • I know that is poetry
    • Corrupted Collaborators
  • NIC STRINGER POETRY
  • THE MAIN PART [IS GONE]
  • Corrupted Poetry &Co
  • Living with other people
  • SOUND & VISION
  • I know that is poetry
  • Corrupted Collaborators
CORRUPTED POETRY

i know that is poetry

audio-shots in our exclusive series inspired by Emily Dickinson

If I read a book and it makes my whole body so cold no fire can warm me, I know that is poetry.  If I feel physically as if the top of my head were taken off, I know that is poetry.  These are the only ways I know it.


Tiny poetry jewels for the ears  The Interpreter's House

on the original corrupted poet

Series Finale with special thanks to Sophie Herxheimer for use of her artwork from  Your Candle Accompanies the Sun, a re-imagining of Emily Dickinson's self-imposed seclusion, Henningham Family Press


linda gregerson

reads From a Window by Christian Wiman,  reproduced by kind permission of the poet & Farrar, Straus and Giroux 

alice hiller

reads Tolu Agbelusi's The Gift reproduced by kind permission of the poet

Kathryn Maris

reads On Highgate Hill by Kate Bingham, reproduced by kind permission of the poet

Romalyn Ante

reads Liz Berry's Bird reproduced by kind permission of the poet

sophie herxheimer

reads American Sonnet 95 by Wanda Coleman reproduced by kind permission of Black Sparrow Press

Astrid Alben

reads her own translation of F van Dixhoorn's Mill in the sun 

Georgi Gill

reads Judith Willson's Southend, reproduced by kind permission of the poet

Chris McCabe

reads Eugen Gomringer's Silencio 

L Kiew

reads Yaya Yao's english, reproduced by kind permission of Mawenzi House  

Aaron Kent

reads O Captain! My Captain! by Walt Whitman

Mark Chamberlain

reads Hecky Naw by Nate Marshall reproduced by kind permission of Penguin

Jennifer Militello

reads Joanna Klink's Some Feel Rain, reproduced by kind permission of the poet    

Rishi Dastidar

reads John McCullough's Soulcraft, reproduced by kind permission of the poet  

Stephen EmMerson

reads an extract from Histoire de Florida by Robert Creeley  

April Yee

reads David Ferry's The guest Ellen at the supper for street people, reproduced by kind permission of The University of Chicago Press 

Tamsin Hopkins

reads Caroline Bird's To be explicit, reproduced by kind permission of  the poet 

Jill Abram

reads Grandpa's fancy watch by Peter Kahn reproduced by kind permission of the poet 

JACQUELINE SAPHRA

reads Tony Hoagland's In the waiting room with Leonard Cohen, reproduced by kind permission of Graywolf Press  

corrupted's own

Fiona Larkin

reads Denise Riley's Listening for lost people which is reproduced by kind permission of the poet

Michelle Penn

reads Jennifer Militello's  Dear B which is reproduced by kind permission of the poet 

Nic Stringer

reads extract from Anne Carson's The Glass Essay

BIOGRAPHIES & FURTHER INFORMATION

Linda Gregerson

reads From a Window, by Christian Wiman, from his book Every Riven Thing (Farrar, Straus and Giroux, 2010). Her latest collection of poems is Prodigal: New and Selected Poems (Houghton Mifflin Harcourt, 2015). Her new collection, Canopy, will be published in April 2022.

Sophie Herxheimer

reads American Sonnet 95 by Wanda Coleman, from Wicked Enchantment, edited by Terrance Haynes and published by Black Sparrow Press.    Sophie is an artist and poet who has held many residencies including for The National Maritime Museum, The Museum of Liverpool and Transport for London.  Her collection Velkom to Inklandt (Short Books, 2017) was a Poetry Book of the Month in the Observer and a Sunday Times Book of the Year. Her book 60 Lovers to Make and Do, (Henningham Family Press, 2019) was a TLS Book of the Year.  Her new collection is INDEX, a box of 78 collage poems, published as a pack of prophetic cards by experimental press, zimZalla.

Jill Abram

reads Grandpa's fancy watch by Peter Kahn, from Little Kings, published by Nine Arches Press. Jill is Director of Malika’s Poetry Kitchen, a collective which has been encouraging craft, community and development for two decades. More at jillabram.co.uk and malikaspoetrykitchen.com  @MalikasKitchen

Romalyn Ante

reads Bird by Liz Berry, published in Black Country by Penguin. Romalyn is a Filipino-born, Wolverhampton-based author. She is co-founding editor of harana poetry and a poetry editor at Ambit magazine. Her debut collection is Antiemetic for Homesickness (Chatto & Windus). More at romalyn ante.com

Mark Chamberlain

 reads Hecky Naw By Nate Marshall from Finna, published by Bantam Dell. Mark 's poetry has appeared in titles including Magma, The Hudson Review, and Finished Creatures. His poetry criticism has appeared in The Times Literary Supplement. He tweets @_Mark_Ch_

Georgi Gill

reads Southend by Judith Willson, first published in The Interpreter's House, from the collection Fleet (Carcanet). Georgi is the editor of The Interpreter's House magazine https://theinterpretershouse.org/ and her first poetry collection Limbo is forthcoming in October 2021 from Blue Diode www.bluediode.co.uk  

Chris McCabe

reads SILENCIO by Eugen Gomringer. The poem is in The Book of Constellations and Hours (Something Else Press, 1968) but was created first in the 1950s. Chris’s work crosses artforms and genres including poetry, fiction, non-fiction, drama and visual art. His work has been shortlisted for the Ted Hughes Award and the Republic of Consciousness Prize. 

Astrid Alben

reads Mill in the sun, translated from the Dutch Molen in de zon by F. van Dixhoorn, http://www.wonderlijkevlek.nl/english.html. Her latest collection is Plainspeak (Prototype Publishing) https://prototypepublishing.co.uk/product/plainspeak/ and more at https://www.astridalben.com

Aaron Kent

reads O Captain! My Captain! by Walt Whitman, from Leaves of Grass.  Aaron is a working-class poet and publisher from Cornwall, now living in Wales. He has had several pamphlets published and his debut collection, Angels the Size of Houses, is due out with Shearsman in July 2021. JH Prynne has called his poetry 'unicorn flavoured', and Gillian Clarke has called it 'word-music https://www.brokensleepbooks.com/aaron-kent

Stephen Emmerson

reads an extract from Histoire de Florida by Robert Creeley, published by Ferris editions.  He  is the author of A Piece, Poetry Wholes, and Family Portraits, all of which are published by If P Then Q. Other works include: Invisible Poems ZimZalla, WHO? The Literary Pocket Book, and Telegraphic Transcriptions Stranger Press / Dept Press. He also makes poetry objects  such as Pharmacopoetics, Remains, Breath, Rilke Translations, Homeopoetry, and History of the English Working Class https://stephenemmerson.wordpress.com/about/

Mark Antony Owen

reads A Bird in the House from Elizabeth Jennings’ Collected Poems (Carcanet) https://www.carcanet.co.uk/index.shtml  Mark is the creator and curator of poet library-cum-journal iamb, and author of digital poetry project Subruria.

Jennifer Militello

reads Some Feel Rain by Joanna Klink, from RAPTUS, published by Penguin Books, an imprint of Penguin Publishing Group, a division of Penguin Random House, LLC. Copyright © 2010 by Joanna Klink.  

Jennifer is the author of The Pact (Tupelo Press/Shearsman Books, 2021) and the memoir Knock Wood https://www.shearsman.com/store/-p307472014 https://www.dzancbooks.org/our-books/knock-wood. 

She can be found at https://jennifermilitello.com/ and @JenifrMilitello.

alice hiller

reads The Gift by Tolu Agbelusi, Jacaranda Books https://www.jacarandabooksartmusic.co.uk/  She is a writer and activist who blogs about living beyond sexual abuse in childhood & works with creativity to generate transformation and healing. Her first collection Bird of Winter is available from Pavilion, find out more at  http://alicehiller.info  

Jacqueline Saphra

reads In the waiting room with Leonard Cohen by Tony Hoagland, Graywolf press https://www.graywolfpress.org/ Her most recent collection is One Hundred Lockdown Sonnets from Nine Arches Press https://ninearchespress.com/shop.html#!/One-Hundred-Lockdown-Sonnets-paperback-Jacqueline-Saphra/p/283235992/category=0 

L Kiew

 reads english by Yaya Yao, from flesh, tongue (Mawenzi House) https://www.mawenzihouse.com/product/flesh-tongue/ and her pamphlet The Unquiet was published by Offord Road Books (2019). She’s working on her first collection www.lhhkiew.co.uk

Caleb Parkin

reads Here the diminishing miles by Kei Miller,  from in nearby bushes (Carcanet) https://www.carcanet.co.uk/cgi-bin/indexer?product=9781784108458  Caleb is a day-glo queero techno eco poet, tutor & facilitator and Bristol City Poet 2020 - 22.  His latest pamphlet is  Wasted Rainbow: https://tall-lighthouse.co.uk/caleb-parkin/  You can find him at www.couldbethemoon.co.uk and on Twitter @CalebParkin

Tamsin Hopkins

reads To be explicit from In These Days of Prohibition  by Caroline Bird (Carcanet) https://www.carcanet.co.uk/cgi-bin/indexer?product=9781784104788 She is studying for an MA at Royal Holloway and her pamphlet Inside the Smile is published by Cinnamon Press.  Tamsin won the Aesthetica Creative Writing Award 2020 for poetry www.Tamsinhopkinswriter.com   @THopkinsPoet

Tamar Yoseloff

reads When you go away from The Lice  by WS Merwin (Copper Canyon Press). Her sixth collection is The Black Place (Seren, 2019). She’s a lecturer on the Poetry School / Newcastle University MA in Writing Poetry. Find out more at www.tamaryoseloff.com /  and at  www.herculeseditions.com.

Martyn Crucefix

reads The old trees on the hill from The Shadow of Sirius by WS Merwin (Bloodaxe Books)  https://www.bloodaxebooks.com/ He has just won the SoA 2020 Schlegel-Tieck German translation prize for Peter Huchel's book, These Numbered Days https://www.shearsman.com/store/Crucefix-Martyn-c28271672  Find his blog at https://martyncrucefix.com/

April Yee

reads The guest Ellen at the supper for street people by David Ferry (The University of Chicago Press)

https://press.uchicago.edu/index.html  Her recent writing is in Electric Literature, Lunch Ticket, and the Ploughshares blog. She tweets @aprilyee

Rishi Dastidar

reads Soulcraft by John McCullough from Reckless paper birds (Penned in the Margins) http://www.pennedinthemargins.co.uk/  His latest book Saffron Jack is published by Nine Arches Press https://ninearchespress.com/publications/poetry-collections/saffron-jack.html Twitter: @Betarish 

Kathryn Maris

reads On Highgate Hill by Kate Bingham, from Infragreen (Seren Books) https://www.serenbooks.com/  Her latest collection of poems is The House With Only an Attic And A Basement (Penguin, 2018) https://www.penguin.co.uk/authors/132289/kathryn-maris.html

Corrupted's own

Fiona reads  Listening For Lost People by Denise Riley, from the collection Say Something Back https://www.panmacmillan.com/picador Michelle reads Dear B by Jennifer Militello, from the collection A Camouflage of Specimens & Garments https://www.tupelopress.org/ Nic reads an extract from The Glass Essay  from Glass, Irony & God by Anne Carson https://www.ndbooks.com/ 


Copyright © 2025 Corrupted Poetry - All Rights Reserved.

Powered by